No vídeo a seguir Penny Bernath Sensei, (6° dan), da Florida Aikikai fala sobre Aikido e como ela começou a praticar. Como o vídeo está em inglês fizemos uma tradução que se encontra embaixo do vídeo.
Eu comecei o Aikido , quando eu tinha 20 anos em 1973. E
eu vi uma demonstração em um parque e parecia muito interessante, parecia uma
dança poderosa , e eu nunca tinha sido capaz de dançar, mas parecia
interessante e parecia algo que eu poderia fazer . E naquela época eu também estava
interessado em fazer uma arte marcial e eu tinha visitado alguns dojos , mas
eles estavam fazendo exatamente o que eu não queria fazer. Eu não queria ser
confrontada diariamente e ter que me defender . Eu queria aprender a cuidar de
mim mesma , sem confronto. Por isso, pareceu certo para mim , eu fui ao dojo, e
eu me registrei por um mês de cada vez , e eu ainda pratico um mês de cada vez.
Estudei com
ele , Steve House era o nome dele , ele era um policial que acabou por morrer
no cumprimento do dever. Mas antes que ele disso ele ia se mudar do sul da
Flórida para o Novo México. Então ele ia
deixar o nosso dojo sem um professor . E uma vez que Yamada Sensei vinha aqui de forma regular e tinha a New York Aikikai , ele queria continuar e ter
a Florida Aikikai também. Então ele me perguntou se eu poderia ficar
responsável pelo dojo, ele enviaria um professor de Nova York , que agora é meu
marido , por isso foi um acordo de negócios que funcionou muito bem. E agora
temos uma grande escola em Fort Lauderdale na Flórida, temos cerca de 100
alunos entre crianças e adulto , nós crescemos . Quero dizer em um ponto éramos
só eu e Peter , todos foram embora com
exceção de nós dois . Lembro-me de Kanai Sensei perguntou uma vez quantas faixas pretas que você tem no
dojo , e nós nos olhamos e dissemos que temos um ao outro . E então ele disse
quantos alunos você tem , e nós dissemos que temos um ao outro , é isso.
Acho que a
primeira vez que eu realmente levei a sério o ensino foi depois que eu fiz o
meu teste faixa preta e. E naquele
momento eu assumi turmas, ensinado no
dojo pelo menos uma ou duas vezes por semana da minha própria classe. E foi
difícil emocionalmente. Acho que é
porque a primeira vez que eu ensinei eram 12 homem e eu . E na sua cabeça você
está pensando " Ok, eu estou no controle , eu sei o que estou fazendo , eu
posso fazer isso ", mas por dentro eu acho que há essa coisa feminina
dizendo: " Esta é uma arte marcial , e eles são homens e eu sou mulher ... " . Mas você
supera isso, você só tem que acreditar em si mesmo e apenas fazer a sua arte. E
como você sabe , quando você é mulher você é desafiado no tatame por homens , especialmente se você tiver alta
graduação, e elese são primeiro kyu ou alguém que está chegando e quer
realmente ver se você é quem você é , e não é uma questão de entrar em conflito
com eles, é uma questão de se mover por eles e entrar no momento em que eles estão
mais fracos .
Então eu
acho que o principal é apenas ficar centrado e focado e não se preocupar com a questão
de ser feminino ou masculino ,o
importante é pensar sobre a beleza da arte em si e projetar isso. Os
professores que tive no Aikido todos me
deram apoio em todos os sentidos . Eu não era muito boa levei muito tempo para encontrar o Aikido Eu acho que uma coisa importante que você aprende quando você está fazendo
Aikido é a paciência com você mesmo, e não é uma coisa corrida é algo para a
vida toda. E também não tanto olhar para o futuro ou o passado, mas apenas
viver nele como ele é.
E Sensei disse -me isso uma vez, porque ele
tinha dúvidas se eu ia durar ou não, ele disse que você é como uma espada que
no começo é muito irregular, mas depois de anos de batendo nela torna-se uma boa espada , porque se leva muito tempo para chegar lá. Portanto, não fogo
de palha, levei muito tempo para
alcançar o Aikido que tenho hoje .
