Páginas

Bem vindos ao Minaka Dojo. Oferecemos aulas de Aikido, Tai-Chi e Relaxamento e Fortalecimento.

Venha fazer uma aula experimental!


quarta-feira, 27 de agosto de 2014

Vídeo de Masatoshi Yasuno Shihan

Fizemos uma tradução do vídeo abaixo. Vídeo de Masatoshi Yasuno Shihan, vídeo em japonês e inglês.

First I'd like you to  prepare your mind, your mind must be ready before doing any practice, and second of all, I'd like you to prepare your body, be as flexible as you can.

I want you to move your feet as much as possible, your center, your hara should be firm and your upper body should be flexible.

I told you at the beginning that you have to have your mind and body prepared and what connects the mind and body is your breathing.

You have to move your arms where it is easy to go. You have to relax your arms or else you can not do the spin. You have to find the place where you lift you arms, that is the position where you can bring your arm down as well.


All your arm has its function, your wrist, your fingers, your elbow, your shoulder. It all has different functions. So how can you utilize each function properly and to a 100%. Isn't that how you practice with keiko?


Primeiramente, gostaria que você prepare  sua mente, sua mente deve estar pronta antes de fazer qualquer prática, e em segundo lugar, eu gostaria que você prepare o seu corpo, seja o mais flexível possível.

Eu quero que você move seus pés, tanto quanto possível, o seu centro, o seu hara deve ser firme e seu a parte superior do seu corpo deve ser flexível.

Eu lhe disse no início que você tem que estar com corpo e a mente preparados, e o que conecta a mente e o corpo é sua respiração.

Você tem que mover os braços onde é fácil de ir. Você tem que relaxar os braços, ou então você não pode girar. Você tem que encontrar o lugar onde você pode  levantar os  braços, que é a posição onde você pode trazer o seu braço para baixo também.

Todo o seu braço tem sua função, seu pulso, dedos, cotovelo, ombro. Tudo tem funções diferentes. Então, como você pode utilizar cada função de forma adequada e para um aproveitamento de 100%? Não é assim que você praticar com Keiko?